译练 langlearn100

电脑上练英语听写:听一句,用键盘写清一句

译练(langlearn100)的电脑端听力练习采用「听英文、填单词」的方式。适合希望用实体键盘练拼写、检查漏听词和反复听一句话的学习者。下面先提供可直接试听的真实题库音频,再介绍完整练习的入口与方法。

登录后选择听力分类查看完整学习指南

先用两句短句试一试

这两句来自译练现有的日常一级题库,音频与互动练习同源。试听与展开原文无需登录;完整的逐词输入和进度记录需要登录。

试听练习:第1句

先播放音频,尝试写下听到的英文,再展开原文核对。

查看英文原文与中文

Hello, nice to meet you.

你好,很高兴认识你。

试听练习:第4句

先播放音频,尝试写下听到的英文,再展开原文核对。

查看英文原文与中文

What is your name?

你叫什么名字?

电脑浏览器里怎样开始逐句听写?

  1. 打开译练网站,登录后选择「听力练习」。
  2. 选择日常、职场、IT等分类或新概念英语,再选择当前能完成的等级。
  3. 点击开始练习,听一句英文,在词槽中用键盘输入听到的词。
  4. 没有听清时重听,确实卡住时查看提示,完成后核对整句。
  5. 离开原文重听一次,再把句子的意思复述出来。

键盘快捷键与练习节奏

  • Alt + Enter:再听当前句。
  • Ctrl + Enter:显示或隐藏提示。
  • 完成当前题后,可用 Enter 进入下一题。

建议先用少量短句找到节奏。先分清「没听出来」和「听到了但拼不出」,再决定下一次要重听还是复习拼写。快捷键适用于网页完整听力练习,不作用于本页的音频试听。

听写、翻译和语伴怎样搭配?

听写用来检查声音与单词的对应;翻译练习用来练组织英文句子;语伴对话用来主动表达想法。可以围绕同一个生活话题轮换三种练习,具体题量按自己的基础调整。

想在手机上继续,可以阅读手机英语听力与听译小工具使用指南。已有独立电脑账号,可通过绑定小程序同步学习进度。

常见问题

电脑英语听写一定要安装软件吗?
译练可以在电脑浏览器中使用。本页音频试听无需安装或登录;完整听力练习需要登录。
英语听力练习能用键盘填单词吗?
可以。译练完整听力练习提供词槽,按句子音频逐词输入英文,并支持重听和查看提示。
听写时总是漏听小词怎么办?
先用短句听写,核对冠词、介词和词尾等具体遗漏,再看着原文重听,最后离开原文再听一次。材料太难时先降低难度。
手机和电脑的学习进度如何同步?
电脑端使用译练,微信小程序名为「听译小工具」。已有独立账号可通过绑定小程序同步学习进度。

继续阅读与练习